パブリックコメントの募集(報告)

手話に関する意見の公募(2021年度の報告)

~ 第2回募集(2021年10月19日~28日)~

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました93単語の手話について、2021年度第2回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間: 2021年10月19日~28日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、85単語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※ 「標準手話確定普及研究部全9ブロック」および「本委員会」の標準手話に対する検討経緯を記載いたします。⇒  検討経緯(PDF)
標準手話の確定にあたって、どの様な議論がなされているかを少しでも知っていただくことができますと幸いです。

※ 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

第2回募集(2021年10月19日~28日)
No.単語結果 
【 電話リレー関連用語 】
1.電話リレーB(でんわリレーB) ※創作手話確定:手話動画 
2.電話リレーサービスB(でんわリレーサービスB) ※創作手話確定:手話動画 
3.オペレータ ※創作手話確定:手話動画 
4.IP ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
5.IP電話番号(IPでんわばんごう) ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
6.ユーザーB・利用者(ユーザーB・りようしゃ) ※創作手話確定:手話動画 
7.利用者ログインURL(りようしゃログインURL) ※創作手話確定:手話動画 
8.文字C・文章B(もじC・ぶんしょうB) ※創作手話確定:手話動画 
9.文字通訳(もじつうやく) ※創作手話確定:手話動画 
10.文字チャット(もじチャット) ※創作手話確定:手話動画 
11.呼び出し音(よびだしおん) ※保存手話確定:手話動画 
12.○○中(ちゅう) ※保存手話確定:手話動画 
13.電話中(通話中)(でんわちゅう) ※創作手話確定:手話動画 
14.自動音声ガイダンス(じどうおんせいガイダンス) ※創作手話確定:手話動画 
15.応答(おうとう) ※創作手話確定:手話動画 
16.双方(そうほう) ※創作手話確定:手話動画 
17.双方向(そうほうこう) ※創作手話確定:手話動画 
18.即時(そくじ) ※保存手話確定:手話動画 
19.キャリア(通信サービスを提供する通信事業者) ※創作手話確定:手話動画 
20.(おおやけ) ※保存手話確定:手話動画 
21.公序良俗(に反する)(こうじょりょうぞく) ※創作手話確定:手話動画 
22.電話をかける(でんわをかける) ※保存手話確定:手話動画 
23.電話がかかってくる(でんわがかかってくる) ※保存手話確定:手話動画 
24.通話料(つうわりょう) ※創作手話確定:手話動画 
25.(つき) ※保存手話確定:手話動画 
26.プラン ※創作手話確定:手話動画 
27.月額料ありプラン(げつがくりょうありプラン) ※創作手話確定:手話動画 
28.月額料なしプラン(げつがくりょうなしプラン) ※創作手話確定:手話動画 
29.固定電話(こていでんわ) ※創作手話確定:手話動画 
30.用件(を預かる)(ようけん) ※創作手話確定:手話動画 
31.要件(ようけん) ※創作手話確定:手話動画 
32.折り返しの電話(おりかえしのでんわ) ※創作手話確定:手話動画 
33.失礼いたします(電話を切る)(しつれいいたします) ※創作手話確定:手話動画 
34.Android ※創作手話確定:手話動画 
35.iOS(アイオーエス) ※創作手話確定:手話動画 
36.繋ぐB・接続(つなぐB・せつぞく) ※創作手話確定:手話動画 
37.再接続(さいせつぞく) ※創作手話確定:手話動画 
38.リレーちゃん ※創作手話確定:手話動画 
39.通報(つうほう) ※創作手話確定:手話動画 
40.緊急通報(きんきゅうつうほう) ※創作手話確定:手話動画 
41.リスト ※保存手話確定:手話動画 
42.電話帳(でんわちょう) ※創作手話確定:手話動画 
43.着信履歴(ちゃくしんりれき) ※創作手話確定:手話動画 
44.発信履歴(はっしんりれき) ※創作手話確定:手話動画 
45.自撮り(じどり) ※創作手話確定:手話動画 
46.自映像(じえいぞう) ※創作手話確定:手話動画 
47.フリーダイヤル ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
48.留守番電話(留守電)(るすばんでんわ) ※創作手話確定:手話動画 
49.本人確認(ほんにんかくにん) ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
【 コロナ・防災関連用語 】
50.(ワクチンの)副反応(ふくはんのう) ※創作手話確定:手話動画 
51.防災計画(ぼうさいけいかく) ※創作手話確定:手話動画 
52.同居人(どうきょにん) ※創作手話確定:手話動画 
53.物資(ぶっし) ※創作手話確定:手話動画 
54.救援物資(きゅうえんぶっし) ※創作手話確定:手話動画 
55.道路(どうろ) ※保存手話確定:手話動画 
56.緊急輸送道路(きんきゅうゆそうどうろ) ※創作手話確定:手話動画 
57.激甚(げきじん) ※創作手話確定:手話動画 
58.激甚災害(げきじんさいがい) ※創作手話確定:手話動画 
59.行動計画(こうどうけいかく) ※創作手話確定:手話動画 
60.タイムライン ※創作手話確定:手話動画 
61.第三者委員会(だいさんしゃいいんかい) ※創作手話確定:手話動画 
62.年末年始(ねんまつねんし) ※創作手話確定:手話動画 
63.(量が)減る(へる) ※創作手話確定:手話動画 
64.ローリングストック法(ローリングストックほう) ※創作手話確定:手話動画 
【 標準手話確定普及研究部・本委員会 確定手話 】
65.二次○○(にじ) ※創作手話確定:手話動画 
66.汁をのむ(しるをのむ) ※保存手話確定:手話動画 
67.一汁三菜(いちじゅうさんさい) ※創作手話確定:手話動画 
68.灰汁(あく) ※創作手話確定:手話動画 
69.直すB(なおすB) ※保存手話確定:手話動画 
70.校閲(こうえつ) ※創作手話確定:手話動画 
71.印刷B・刷る(いんさつB・する) ※保存手話確定:手話動画 
72.ゲラ ※創作手話確定:手話動画 
73.校了(こうりょう) ※創作手話確定:手話動画 
74.責了(せきりょう) ※創作手話確定:手話動画 
75.ケアラー ※創作手話確定:手話動画 
76.ヤングケアラー ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
77.あげ足をとる(あげあしをとる) ※保存手話確定:手話動画 
78.明日は我が身(あすはわがみ) ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
79.後の祭り(あとのまつり) ※創作手話確定:手話動画 
80.遺憾の意を表する(いかんのいをひょうする) ※創作手話※近日中に映像を差し替えます
81.腕に縒りをかける(うでによりをかける) ※保存手話確定:手話動画 
82.古今東西(ここんとうざい) ※創作手話
※映像を差し替えました
確定:手話動画 
83.奇想天外(きそうてんがい) ※創作手話確定:手話動画 
84.波瀾万丈(はらんばんじょう) ※創作手話確定:手話動画 
85.早口言葉(はやくちことば) ※創作手話確定:手話動画 
86.試算(しさん) ※創作手話確定:手話動画 
87.e-Tax(国税電子申告・納税システム) ※創作手話確定:手話動画 
88.プログラミング ※創作手話確定:手話動画 
89.関係B(かんけいB) ※創作手話
※ラベルを変更しました
確定:手話動画 
90.ステークホルダー ※創作手話確定:手話動画 
91.社内(しゃない) ※創作手話確定:手話動画 
92.社外(しゃがい) ※創作手話確定:手話動画 
93.社外取締役(しゃがいとりしまりやく) ※創作手話確定:手話動画 

~ 第1回募集(2021年7月13日~22日)~

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました70単語の手話について、2021年度第1回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間: 2021年7月13日~22日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、68単語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※ 「標準手話確定普及研究部全9ブロック」および「本委員会」の標準手話に対する検討経緯を記載いたします。コロナ禍の影響で日曜日の3時間のみ、オンライン開催としたため、単語数を絞って検討しました。残りは書面本委員会(メール)にて、事務局案を元に採決いたしました。⇒  検討経緯(PDF)
標準手話の確定にあたって、どの様な議論がなされているかを少しでも知っていただくことができますと幸いです。

※ 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

第1回募集(2021年7月13日~22日)
No.単語結果 
1.オーブントースター ※創作手話確定:手話動画 
2.前菜(ぜんさい) ※創作手話確定:手話動画 
3.箸休め(はしやすめ) ※創作手話
※表現を変更しました
確定:手話動画 
4.湯通し(ゆどおし) ※保存手話確定:手話動画 
5.板ずり(いたずり) ※創作手話確定:手話動画 
6.暴風雪(ぼうふうせつ) ※保存手話確定:手話動画 
7.積雪量(せきせつりょう) ※創作手話確定:手話動画 
8.降雨量(こううりょう) ※創作手話確定:手話動画 
9.降雪量(こうせつりょう) ※創作手話確定:手話動画 
10.爆弾低気圧(ばくだんていきあつ) ※創作手話確定:手話動画 
11.フェーズ ※創作手話確定:手話動画 
12.海溝(かいこう)型地震(かいこうがたじしん) ※創作手話確定:手話動画 
13.連動B(れんどうB) ※創作手話確定:手話動画 
14.連動型巨大地震(れんどうがたきょだいじしん) ※創作手話確定:手話動画 
15.地すべり(じすべり) ※保存手話確定:手話動画 
16.常時微動(じょうじびどう) ※創作手話確定:手話動画 
17.ボーリング調査(ボーリングちょうさ) ※創作手話確定:手話動画 
18.帰宅(きたく) ※創作手話確定:手話動画 
19.帰宅困難者(きたくこんなんしゃ) ※創作手話確定:手話動画 
20.火災旋風(かさいせんぷう) ※創作手話確定:手話動画 
21.津波避難ビル(つなみひなんビル) ※創作手話確定:手話動画 
22.防災B(ぼうさいB) ※創作手話確定:手話動画 
23.防災ずきん(ぼうさいずきん) ※創作手話確定:手話動画 
24.非常用持ち出し袋(ひじょうようもちだしぶくろ) ※創作手話確定:手話動画 
25.労働者(ろうどうしゃ) ※創作手話確定:手話動画 
26.エッセンシャルワーカー ※創作手話確定:手話動画 
27.備蓄(びちく) ※創作手話確定:手話動画 
28.エリアメール ※創作手話確定:手話動画 
29.DMAT(災害派遣医療チーム)(さいがいはけんいりょうチーム) ※創作手話確定:手話動画 
30.災害派遣医療チーム(DMAT)(さいがいはけんいりょうチーム) ※創作手話確定:手話動画 
31.防災士(ぼうさいし) ※創作手話確定:手話動画 
32.補助犬(ほじょけん) ※創作手話確定:手話動画 
33.ろう・聞こえない(きこえない) ※保存手話確定:手話動画 
34.聴導犬(ちょうどうけん) ※創作手話
※表現を変更しました
確定:手話動画 
35.介助犬(かいじょけん) ※創作手話確定:手話動画 
36.セラピードッグ ※創作手話確定:手話動画 
37.変異ウイルス(へんいウイルス) ※創作手話確定:手話動画 
38.ひっ迫(ひっぱく) ※創作手話確定:手話動画 
39.後方支援(こうほうしえん) ※創作手話確定:手話動画 
40.リバウンド(コロナに関しての) ※保存手話確定:手話動画 
41.Bluetooth(ブルートゥース) ※創作手話確定:手話動画 
42.サーキットブレーカーA ※創作手話確定:手話動画 
43.サーキットブレーカーB ※創作手話確定:手話動画 
44.炭素A(たんそA) ※創作手話確定:手話動画 
45.炭素B(たんそB) ※創作手話確定:手話動画 
46.(数詞)0B((すうし)ゼロB) ※創作手話確定:手話動画 
47.脱炭素(社会)・カーボンニュートラルA(だつたんそ(しゃかい)) ※創作手話確定:手話動画 
48.脱炭素(社会)・カーボンニュートラルB(だつたんそ(しゃかい)) ※創作手話確定:手話動画 
49.未来を担う(みらいをになう) ※創作手話確定:手話動画 
50.未来を託す(みらいをたくす) ※創作手話確定:手話動画 
51.X世代(Xせだい) ※創作手話確定:手話動画 
52.Y世代(Yせだい) ※創作手話確定:手話動画 
53.Z世代(Zせだい) ※創作手話確定:手話動画 
54.知能指数(IQ)(ちのうしすう) ※創作手話確定:手話動画 
55.eスポーツ ※創作手話確定:手話動画 
56.知らない(しらない) ※保存手話確定:手話動画 
57.知らぬが仏(しらぬがほとけ) ※創作手話確定:手話動画 
58.初心(しょしん) ※創作手話確定:手話動画 
59.初心者(しょしんしゃ) ※創作手話確定:手話動画 
60.鳴かず飛ばず(なかずとばず) ※創作手話確定:手話動画 
61.むなしい ※保存手話確定:手話動画 
62.諸行無常(しょぎょうむじょう) ※創作手話確定:手話動画 
63.幅・幅を持たせる(はば・はばをもたせる) ※創作手話確定:手話動画 
64.縁の下の力持ち(えんのしたのちからもち) ※保存手話確定:手話動画 
65.お茶を濁す(おちゃをにごす) ※保存手話確定:手話動画 
66.からにこもる ※創作手話確定:手話動画 
67.油を売る(あぶらをうる) ※保存手話確定:手話動画 
68.種苗(しゅびょう) ※創作手話確定:手話動画 
69.種苗法(しゅびょうほう) ※創作手話確定:手話動画 
70.探査(たんさ) ※創作手話確定:手話動画