NEW! 外国の手話にフランスとドイツを追加しました (2025/11/01)
外国の手話
フランスの手話 固有名詞編
| フランス手話の動画 | 説明 |
|---|---|
| 国 | |
| フランス共和国 République Française | フランスの正式名称 |
| フランス France | ヨーロッパ西部に位置する共和制国家で、首都はパリ。エッフェル塔やルーヴル美術館、ヴェルサイユ宮殿な世界的に有名な観光地が多数ある。 |
| 都市 | |
| パリＡ Paris | フランスの首都。世界で初めてろう学校が出来た所であり、また、デフリンピック発祥の地でもある。 |
| パリＢ Paris | |
| 「パリ」の説明動画 | |
| マルセイユ marseille | 地中海に面したフランス南部のフランス最大の港湾都市で、人口は約87万人。歴史・文化・自然が融合した魅力的な都市。 |
| リヨン Lyon | フランス南東部に位置するリヨンは、パリからTGVで約2時間。人口は市域で約52万人の「美食の都」として知られ、歴史・芸術・文化がぎゅっと詰まった魅力的な都市。 |
| トゥールーズ Toulouse | フランス南西部に位置する都市で、「トゥールーズモデル」と呼ばれる、ろう教育を実践しており、ろう文化・ろう者支援においても重要な役割を果たしている。 |
| ニース Nice | 地中海に面した南フランスのリゾート都市で、「コート・ダジュールの女王」とも称される美しさを誇る。 |
| ナント Nantes | ロワール川のほとりに広がり、歴史・芸術・未来が融合するフランス西部の宝石のような都市。 |
| モンペリエ Montpellier | 南フランスのオクシタニー地域圏に位置する、人口約30万人の歴史と学術が息づく魅力的な都市。 |
| ストラスブール Strasbourg | フランス北東部、アルザス地方のライン川沿い、ドイツ国境に近い場所にある都市であり、人口約28万人のヨーロッパの政治・文化・歴史が交差する魅力的な街。そして、EU欧州議会、欧州人権裁判所などが置かれる「ヨーロッパの首都」でもある。 |
| ボルドー Bordeaux | 南西フランスに位置する世界的なワインの都として知られ、歴史・芸術・美食が調和する魅力的な都市。 |
| リール Lille | フランス北部のベルギー国境に近くに位置し、大学が多く、約9万人の学生が暮らす若者の街。 |
| レンヌ Rennes | フランス西部・ブルターニュ地方の中心都市で、歴史と文化が息づく美しい街。 |
| ランス Reims | フランス北東部の都市で、シャンパーニュ地方の中心として知られるだけでなく、ろう者文化の国際的な発信地でもある。※クランドゥイユの項を参照。 |
| トゥーロン Toulon | 地中海に面した南フランスの港町で、フランス海軍の最大の軍港として知られる歴史ある都市。 |
| サンテティエンヌ Saint-Étienne | フランス中南東部、ロワール県の県庁所在地で、産業・デザイン・スポーツが融合した都市。 |
| ル・アーヴル Le Havre | フランス北西部、ノルマンディー地方に位置する港町で、印象派の発祥地としても知られている。 |
| グルノーブル Grenoble | アルプス山脈の麓に広がり、自然・学術・歴史・文化が見事に融合したフランス南東部の知的都市。 |
| ディジョン Dijon | フランス東部、ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏の首府で、かつてブルゴーニュ公国の首都として栄えた歴史都市。 |
| アンジェ Angers | フランス西部、メーヌ川のほとりに位置し、歴史・芸術・自然が調和した優雅な街。かつて「アンジュー公国」の首都として栄え、現在もその気品ある雰囲気を色濃く残している。 |
| サン＝ドニ Saint Denis | パリの北に位置する郊外都市で、ルイ16世とマリー・アントワネットをはじめ、43人の歴代フランス王が眠る大聖堂と、多文化が共存する街として知られている。 |
| ウィルールバンヌ Villeurbanne | フランス南東部・リヨン都市圏に属する郊外都市で、文化・教育・緑豊かさが魅力。 |
| 名所 | |
| モンサンミッシェル Mont Saint-Michel et sa baie | フランス北西部、ノルマンディー地方のサン・マロ湾に浮かぶ小島に八世紀、聖ミカエルのお告げで建てられたとされる修道院。ロマネスク様式からゴシック様式まで、建築の変遷が見られる。 |
| シャルトル大聖堂 Cathédrale de Chartres | フランスが誇るゴシック建築の傑作であり、世界遺産にも登録された巡礼の聖地。150枚以上の窓に広がる、シャルトル・ブルーのステンドグラスの青い光が、神秘的な空間を演出。 |
| ヴェルサイユ宮殿 Palais et parc de Versailles | フランス絶対王政の象徴であり、世界遺産にも登録されているこの宮殿は、豪華絢爛な建築と広大な庭園で知られ、まさに「王の威光を具現化した空間」。 |
| ノートルダム大聖堂 Cathédrale Not-Dam des Paris | パリのシテ島にそびえる大聖堂。ゴシック建築の最高傑作として世界中から崇敬を集める存在。2019年4月15日、修復作業中に火災が発生し、尖塔と屋根の大部分が焼失したが、世界中からの寄付と技術支援により、2024年12月8日から一般公開が再開された。 |
| ポン・デュ・ガール Pont du Gard | 南フランス・ガール県にある古代ローマ時代の水道橋で、世界遺産にも登録されている壮大な建造物。 |
| セーヌ河 Rives de la Seine | パリの中心をゆったりと流れるフランスの魂とも言える川。歴史・芸術・日常が交差するこの水辺は、世界遺産「パリのセーヌ河岸」としても登録されている。 |
| エッフェル塔 La tour Eiffel | 1887年着工、1889年完成した、高さ約330mの鉄塔。フランス・パリの象徴として世界中に知られ、年間700万人以上が訪れる人気観光地。 |
| ルーブル美術館 Musée du Louvre | 世界最大級の美術館であり、パリのセーヌ川右岸に位置するこの施設は、歴史・芸術・建築の宝庫。 |
| オペラ座 l'Opéra | 1875年に完成したこの劇場は、建築家シャルル・ガルニエによって設計されたネオ・バロック様式の傑作。 |
| 凱旋門 Arc de triomphe de l'Étoile | シャンゼリゼ通りの西端、シャルル・ド・ゴール広場の中心に立っている壮麗な建造物。 |
| シャンゼリゼ通り Avenue des Champs-Élysées | 凱旋門からコンコルド広場まで約2kmにわたってまっすぐ伸びる、世界で最も有名な並木道のひとつ。その名はギリシャ神話の「エリュシオンの野原（Champs-Élysées）」に由来している。 |
| コンコルド広場 Place de la Concorde | もともとは「ルイ15世広場」として1772年に完成し、王の騎馬像が中央に立っていた。しかし、フランス革命の嵐が吹き荒れると、ここは「革命広場」と呼ばれ、ルイ16世やマリー・アントワネットがギロチンにかけられた場所として有名になる。 |
| モナコ Monaco | フランスに囲まれたこの小さな国は、バチカンに次いで世界で2番目に小さい都市国家。 |
| フード＆飲み物 | |
| エスカルゴ Escargots | 「エスカルゴ」はフランス語でカタツムリを意味する言葉。料理としてのエスカルゴは、主にブルゴーニュ地方の郷土料理として知られていて、殻付きのカタツムリをガーリックバターで焼いたもの。 |
| フォアグラ Foie Gras | 世界三大珍味 として有名な 食材。ガチョウや アヒルに沢山の餌を与えることにより、 肝臓を肥大させて作る。 |
| ラタトゥイユ ratatouille | プロヴァンス地方、特にニースが発祥とされるこの料理は、夏野菜をオリーブオイルとハーブでじっくり煮込んだ、素朴で奥深い一皿。 |
| ブフ・ブルギニョン Boeuf Bourguignon | 牛肉の赤ワイン煮込み。ブルゴーニュ地方の名を冠したこの料理は、時間をかけてじっくり煮込むことで、肉がほろほろとほどけるような食感になる。 |
| キッシュ・ロレーヌ Quiche Lorraine | フランス北東部、ロレーヌ地方の風土と家庭の温もりが詰まった、塩味のタルト料理。卵とクリームのなめらかなアパレイユ（卵液）に、ベーコンの香ばしさが溶け込んだ一皿。 |
| ブイヤベース bouillabaisse | 南フランス・マルセイユの港町で生まれた、海の恵みを凝縮したスープ。漁師たちが売り物にならない魚を美味しく食べるために考案した、素朴で力強い料理。 |
| クロワッサン Croissant | フランス語で「三日月」を意味する。バターを何層にも折り込んだ生地を焼き上げることで、外はサクサク、中はふんわりとした食感が生まれる。 |
| バゲット Baguette | 小麦粉・水・塩・酵母のみで作られる、細長いフランスパン。長さは約65cm、重さは250g前後が一般的。 |
| ワイン Vin | ぶどうの果汁を発酵させて造る、自然と人の知恵が融合した飲み物。赤・白・ロゼ・スパークリングなど、色や製法によってさまざまな種類がある。 |
| シャンパン Champagne | フランス北東部のシャンパーニュ地方で、定められた製法と品種によって造られる発泡性ワイン。 |
| 行事 | |
| カンヌ国際映画祭 Festival de Cannes | 映画界の「聖地」とも呼ばれる、フランス南東部のリゾート地カンヌで毎年5月に開催される世界最高峰の映画祭。 |
| ツール・ド・フランス Tour de France | フランスで毎年7月に開催される、世界最大級の自転車ロードレース。 |
| クランドゥイユ Festival Clin d'Oeil | ランス市で2年に一度開催されるろう者による演劇、映画、マイム、大道芸、ワークショップなどが開催される芸術祭。なお、Clin d'Oeilは「ウインク」の意味。 |
| 宗教 | |
| カトリック catholique | キリスト教の三大宗派のひとつであり、世界最大の信徒数を誇る宗教共同体。 |
| イスラム教 Islam | 「アッラー」という唯一絶対の神を信じる宗教。 |
| プロテスタント protestant | 16世紀の宗教改革から生まれた、キリスト教の宗派。 |
| ユダヤ教 judaïsme | 約3500年前に中東で誕生した、世界最古級の一神教。キリスト教やイスラム教の源流でもある。 |
| 通貨 | |
| ユーロ EUR | 欧州連合（EU）加盟国のうち約20か国で使用されている通貨で、通貨コードは「EUR」。 |
| 人物 | |
| シャルル・ミシェル・ド・レペー Charles Michel de l'Epée | 18世紀フランスの思想家・教育者であり、世界初の聾唖学校を設立した人物として知られている。 |
| ナポレオン・ボナパルト Napoléon Bonaparte | フランス革命期に登場し、皇帝にまで上り詰めた軍人・政治家。 |
| フェルディナン・ベルティエ Ferdinand Berthier | 19世紀フランスで活躍した聾者の知識人であり、教育者、そして手話文化の擁護者。1838年に世界初の聾唖者協会「パリ聾唖者中央協会」を設立。その功績により、フランス最高の栄誉であるレジオンドヌール勲章を授与された人物として知られている。 |
| エマニュエル・ラボリ Emmanuelle Laborit | フランスの聾者女優・作家・活動家。生まれながらの聾者でありながら、演劇界で大きな功績を残し、聾者文化の発信者としても活躍している。彼女の自伝『かもめの叫び』（1995年）は日本でも発行された。 |
| 交通機関 | |
| TGV（フランス高速鉄道） TGV | フランス国鉄（SNCF）が運行する高速鉄道で、1981年に営業運転を開始した。名前の通り「高速列車」を意味し、最高時速320km/hを誇るフランス版の新幹線。 |