パブリックコメントの募集(報告)

手話に関する意見の公募(2017年度の報告)

〜 第2回募集(2017年11月7日~16日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました75単語の手話について、2017年度第2回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2017年11月7日~16日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、75単語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※ 解説動画に関しては、検討の経緯を特にお伝えする必要があると考えられた語を選定し、掲載しております。

※ 「標準手話確定普及研究部全9ブロック」および「本委員会」の標準手話に対する検討経緯を記載いたします。⇒  検討経緯(PDF)
標準手話の確定にあたって、どの様な議論がなされているかを少しでも知っていただくことができますと幸いです。

※ 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

第2回募集(2017年11月7日~16日)
No.単語結果  
1.多い(たくさん)(おおい) ※保存手話確定:手話動画  
2.(おと) ※保存手話確定:手話動画  
3.私物(しぶつ) ※創作手話確定:手話動画  
4.罰(ばち)(ばち) ※保存手話確定:手話動画  
5.(つえ) ※保存手話確定:手話動画  
6.つまらないB・値打ちがないA(ねうちがないA) ※保存手話確定:手話動画  
7.値打ちがないB(ねうちがないB) ※創作手話確定:手話動画  
8.パイプ ※保存手話確定:手話動画  
9.パチスロ ※保存手話確定:手話動画  
10.ポット ※保存手話確定:手話動画  
11.ポンプ ※保存手話確定:手話動画  
12.ミリメートル ※創作手話確定:手話動画  
13.IT革命(ITかくめい) ※創作手話確定:手話動画  
14.同和(どうわ) ※創作手話確定:手話動画  
15.無党派(むとうは) ※創作手話確定:手話動画  
16.既得権(きとくけん) ※創作手話確定:手話動画  
17.伏魔殿(ふくまでん) ※創作手話確定:手話動画  
18.ライトアップ ※創作手話確定:手話動画  
19.消しゴム(けしゴム) ※保存手話確定:手話動画  
20.輪投げ(わなげ) ※保存手話確定:手話動画  
21.なわとび ※保存手話確定:手話動画  
22.てんかん ※創作手話確定:手話動画  
23.撮影(さつえい) ※創作手話確定:手話動画  
24.ビザ(査証)(ビザ(さしょう)) ※保存手話確定:手話動画  
25.電話リレー(でんわリレー) ※創作手話確定:手話動画  
26.音声認識(おんせいにんしき) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
27.見解(けんかい) ※創作手話確定:手話動画  
28.緘口令(かんこうれい) ※創作手話確定:手話動画  
29.セレモニーA(ceremony) ※保存手話確定:手話動画  
30.セレモニーB(ceremony) ※保存手話確定:手話動画  
31.お宮参り(おみやまいり) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
32.境内(けいだい) ※創作手話確定:手話動画  
33.オアシス(oasis) ※創作手話確定:手話動画  
34.支部(しぶ) ※保存手話確定:手話動画  
35.支店(してん) ※創作手話確定:手話動画  
36.チェーン店(チェーンてん) ※創作手話確定:手話動画  
37.バスターミナル(bus terminal) ※創作手話確定:手話動画  
38.立憲(りっけん) ※創作手話確定:手話動画  
39.合憲(ごうけん) ※創作手話確定:手話動画  
40.重圧(じゅうあつ) ※創作手話確定:手話動画  
41.エンディングノート ※創作手話確定:手話動画 解説動画
42.腐れ縁(くされえん) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
43.お節介(おせっかい) ※保存手話確定:手話動画  
44.取り柄(とりえ) ※保存手話確定:手話動画  
45.勝C・功を奏するA(かつC・こうをそうするA) ※保存手話確定:手話動画  
46.功を奏するB(こうをそうするB) ※保存手話確定:手話動画  
47.異例(いれい) ※保存手話確定:手話動画  
48.アスリート ※保存手話確定:手話動画  
49.熟成(じゅくせい) ※保存手話確定:手話動画  
50.醸成(じょうせい) ※保存手話確定:手話動画  
51.外来(がいらい) ※創作手話確定:手話動画  
52.外来生物(がいらいせいぶつ) ※創作手話確定:手話動画  
53.グッズ ※創作手話確定:手話動画  
54.ID ※創作手話確定:手話動画  
55.ICT ※創作手話確定:手話動画  
56.タイトル (title) ※創作手話確定:手話動画  
57.コストパフォーマンス ※創作手話確定:手話動画 解説動画
58.やられっぱなし ※保存手話確定:手話動画  
59.一本(いっぽん) ※保存手話確定:手話動画  
60.一矢報いる(いっしむくいる) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
61.総スカン(そうスカン) ※保存手話確定:手話動画  
62.劇的(げきてき) ※保存手話確定:手話動画  
63.電子マネー(でんしマネー) ※創作手話確定:手話動画  
64.復興庁(ふっこうちょう) ※創作手話確定:手話動画  
65.化粧B(けしょうB) ※保存手話確定:手話動画  
66.化粧水(けしょうすい) ※創作手話確定:手話動画  
67.ファンデーション ※保存手話確定:手話動画  
68.伝家の宝刀(でんかのほうとう) ※保存手話確定:手話動画  
69.インセンティブ ※保存手話確定:手話動画  
70.ずっと・顛末・顚末(てんまつ・てんまつ) ※保存手話確定:手話動画  
71.先入観・思い込み・思い込む(せんにゅうかん・おもいこみ・おもいこむ) ※保存手話確定:手話動画 解説動画
72.分かった・合点・よっしゃ(わかった・がってん) ※保存手話確定:手話動画  
73.早合点(はやがてん) ※保存手話確定:手話動画 解説動画
74.テックボール ※創作手話確定:手話動画  
75.(話が)脱線((はなしが)だっせん) ※保存手話確定:手話動画  

〜 第1回募集(2017年8月22日~8月31日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました65単語の手話について、2017年度第1回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2017年8月22日~31日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、65語の内、60単語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。(表現の変更:5語)
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※ 解説動画に関しては、検討の経緯を特にお伝えする必要があると考えられた語を選定し、掲載しております。

※ 今回より、「標準手話確定普及研究部全9ブロック」および「本委員会」の標準手話に対する検討経緯を記載いたします。⇒  検討経緯(PDF)
標準手話の確定にあたって、どの様な議論がなされているかを少しでも知っていただくことができますと幸いです。(中国班は、今回は事情により休止)

※ 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

※「パブリックコメント募集」とは別に、11語を一斉掲載いたしましたので、是非ともご覧ください。

※ 2017年度第1回のパブリックコメント募集にあたって、寄せられたご意見に対する回答を掲載しております。是非ご覧ください。
「2017年度第1回パブリックコメント募集」(回答)へ

【全国ろうあ者大会:創作手話コンテスト】を元に確定 ⇒ 7語(一斉掲載)
審査(しんさ)
出国審査(しゅっこくしんさ)
バージョンアップB
入国審査(にゅうこくしんさ)
バージョンB
※核不拡散条約Aは保存手話
その他は創作手話
【時事用語】2語 + 【未発表手話の見直し】2語(一斉掲載)
印象操作(いんしょうそうさ)
隕石B(いんせきB)
QRコード
クレーター
※全て創作手話
第1回募集(2017年8月22日~8月31日)
No.単語結果  
1.バスト ※保存手話確定:手話動画  
2.ウェスト ※保存手話確定:手話動画  
3.ヒップ(ライン) ※保存手話確定:手話動画  
4.立位(りつい) ※保存手話確定:手話動画  
5.座位(ざい) ※保存手話確定:手話動画  
6.脱線(だっせん) ※創作手話
※手話動画を差し替えました
確定:手話動画  
7.○○線(鉄道路線)(○○せん(てつどうろせん)) ※創作手話確定:手話動画  
8.上り(鉄道路線)(のぼり(てつどうろせん)) ※保存手話確定:手話動画  
9.下り(鉄道路線)(くだり(てつどうろせん)) ※保存手話確定:手話動画  
10.ペース ※保存手話確定:手話動画  
11.ハイペース  ※創作手話
※手話動画を差し替えました
確定:手話動画  
12.スローペース  ※創作手話
※手話動画を差し替えました
確定:手話動画  
13.左うちわ(ひだりうちわ) ※保存手話
※手話動画を差し替えました
確定:手話動画  
14.暴動(ぼうどう) ※創作手話確定:手話動画  
15.二刀流(にとうりゅう) ※保存手話確定:手話動画  
16.手落ち無くA(ておちなくA) ※保存手話確定:手話動画  
17.手落ち無くB(ておちなくB) ※保存手話確定:手話動画  
18.温帯(おんたい) ※創作手話確定:手話動画  
19.寒帯(かんたい) ※創作手話確定:手話動画  
20.熱帯(ねったい) ※創作手話確定:手話動画  
21.帰ってくる・戻る・回帰(かえってくる・もどる・かいき) ※保存手話確定:手話動画  
22.省力(しょうりょく) ※保存手話確定:手話動画  
23.赤道(せきどう) ※創作手話確定:手話動画  
24.遷都(せんと) ※創作手話確定:手話動画  
25.吹雪(ふぶき) ※保存手話
※手話動画を差し替えました
確定:手話動画  
26.海水魚(かいすいぎょ) ※創作手話確定:手話動画  
27.淡水魚(たんすいぎょ) ※創作手話確定:手話動画  
28.深海魚(しんかいぎょ) ※創作手話確定:手話動画  
29.ホヤ(海鞘) ※指文字確定:手話動画  
30.メダカ ※創作手話確定:手話動画  
31.ブリ(鰤) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
32.えびB ※保存手話確定:手話動画  
33.車海老(くるまえび) ※創作手話確定:手話動画  
34.伊勢海老(いせえび) ※創作手話確定:手話動画  
35.白エビ(しらえび) ※創作手話確定:手話動画  
36.甘エビ(あまえび) ※創作手話確定:手話動画  
37.サンゴ ※保存手話確定:手話動画  
38.イソギンチャク(磯巾着) ※創作手話確定:手話動画  
39.シラス(白子) ※創作手話確定:手話動画  
40.アンコウ(鮟鱇) ※創作手話確定:手話動画  
41.ナマコ(海鼠) ※指文字確定:手話動画  
42.フナ(鮒) ※保存手話確定:手話動画 解説動画
43.ウツボ ※創作手話確定:手話動画  
44.上皇(じょうこう) ※創作手話確定:手話動画  
45.上皇后(じょうこうごう) ※創作手話確定:手話動画  
46.忖度(そんたく)(そんたく) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
47.払下げ(はらいさげ) ※創作手話確定:手話動画  
48.口利きA・斡旋B(くちききA・あっせんB) ※保存手話確定:手話動画  
49.口利きB・斡旋C(くちききB・あっせんC) ※保存手話確定:手話動画  
50.平仄を合わせる(ひょうそくをあわせる) ※創作手話確定:手話動画 解説動画
51.バウムクーヘン ※創作手話確定:手話動画 解説動画
52.オートファジー (Autophagy)  ※創作手話確定:手話動画 解説動画
53.空気B(くうきB)※周囲の状況や雰囲気 ※保存手話確定:手話動画  
54.わからないB(わからないB) ※保存手話確定:手話動画  
55.空気が読めない(くうきがよめない) ※創作手話確定:手話動画  
56.威信(いしん) ※保存手話確定:手話動画  
57.威信をかける(いしんをかける) ※創作手話確定:手話動画  
58.コミット(する)(commit) ※保存手話確定:手話動画  
59.特訓(とっくん) ※創作手話確定:手話動画  
60.テンポ ※保存手話確定:手話動画  
61.弱いB・ぬるい(よわいB) ※保存手話確定:手話動画  
62.ぬるま湯(ぬるまゆ) ※創作手話確定:手話動画  
63.卵B(たまごB) ※保存手話確定:手話動画  
64.白身(しろみ) ※創作手話確定:手話動画  
65.黄身(きみ) ※創作手話確定:手話動画