パブリックコメントの募集(報告)

手話に関する意見の公募(2016年度の報告)

〜 第4回募集(2017年3月21日〜30日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました41単語の手話について、2016年度第4回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2017年3月21日〜3月30日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、41語全語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※ 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

第4回募集(2017年3月21日〜30日)
No.単語結果  
1.変圧器(へんあつき)確定:手話動画 解説動画
2.コンセント確定:手話動画  
3.検疫(所)(けんえき(しょ))確定:手話動画 解説動画
4.税関(ぜいかん)確定:手話動画 
5.トランジット確定:手話動画  
6.トランスファー確定:手話動画  
7.確認B(かくにんB)確定:手話動画  
8.リコンファーム確定:手話動画  
9.波B(なみB)確定:手話動画  
10.地中海(ちちゅうかい)確定:手話動画 解説動画
11.下見・下調べ(したみ・したしらべ)確定:手話動画  
12.フリーゲージトレイン確定:手話動画 解説動画
13.特別・特典・特急(とくべつ・とくてん・とっきゅう)確定:手話動画  
14.素泊まり(すどまり)確定:手話動画  
15.チケットレス確定:手話動画 解説動画
16.孤立無援(こりつむえん)確定:手話動画  
17.伸びしろ(のびしろ)確定:手話動画  
18.若気の至り(わかげのいたり)確定:手話動画  
19.誤訳A(ごやくA)確定:手話動画 解説動画
20.誤訳B(ごやくB)確定:手話動画 
21.頑張るC(がんばるC)確定:手話動画  
22.一念発起(いちねんほっき)確定:手話動画  
23.斬る(きる)確定:手話動画  
24.だまし討ち(だましうち)確定:手話動画  
25.口述試験(こうじゅつしけん)確定:手話動画  
26.口述(こうじゅつ)確定:手話動画  
27.不細工A(ぶさいくA)確定:手話動画 解説動画
28.不細工B(ぶさいくB)確定:手話動画 
29.不細工C(ぶさいくC)確定:手話動画 
30.縦走(じゅうそう)確定:手話動画  
31.考課(こうか)確定:手話動画  
32.人事(じんじ)確定:手話動画  
33.空回りA(からまわりA)確定:手話動画 解説動画
34.空回りB(からまわりB)確定:手話動画 
35.払拭(ふっしょく)確定:手話動画  
36.鍵を握る(かぎをにぎる)確定:手話動画  
37.もったいぶる(もったいをつける)確定:手話動画  
38.ボッチヤ確定:手話動画 解説動画
39.見ない(みない)確定:手話動画  
40.ゴールボール確定:手話動画 解説動画
41.生前退位(せいぜんたいい)確定:手話動画 解説動画

〜 第3回募集(2017年1月31日〜2月9日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました54単語の手話について、2016年度第3回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2017年1月31日〜2月9日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、54語の内、53単語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。(表現の変更:1語)
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。 。

①「パブリックコメント募集」とは別に、「時事用語」24語を一斉掲載いたしましたので、是非ともご覧ください。

② 新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

※ 2016年度第3回のパブリックコメント募集にあたって、寄せられたご意見に対する回答を掲載しております。是非ご覧ください。
「2016年度第3回パブリックコメント募集」(回答)へ

「時事用語」24語(一斉掲載)
手話基づく・ならう(もとづく・ならう)
手話ロス
手話OSCE
手話過激(かげき)
手話回避・避ける(かいひ・さける)
手話哨戒B(しょうかいB)
手話親善(しんぜん)
手話光・太陽光(ひかり・たいようこう)
手話判断C・識別(はんだんC・しきべつ)
手話照葉樹(しょうようじゅ)
手話核弾頭A(かくだんとうA)
手話(震度)6強B((しんど)6きょうB)
手話安保法制(あんぽほうせい)
手話疾病(しっぺい)
手話暴力B(ぼうりょくB)
手話過激派(かげきは)
手話哨戒A(しょうかいA)
手話確保B・シェアB(かくほB・シェアB)
手話親善大使(しんぜんたいし)
手話防空(ぼうくう)
手話生殖(せいしょく)
手話照葉樹林(しょうようじゅりん)
手話核弾頭B(かくだんとうB)
手話(震度)6弱B((しんど)6じゃくB)
第3回募集(2017年1月31日〜2月9日)
No.単語結果  
1.(ぬの)確定:手話動画  
2.布テープ(ぬのテープ)確定:手話動画  
3.不倫(ふりん)確定:手話動画 解説動画
4.不条理(ふじょうり)確定:手話動画  
5.びびる確定:手話動画  
6.念のため(ねんのため)確定:手話動画  
7.手詰まりA(てづまりA)確定:手話動画 解説動画
8.手詰まりB(てづまりB)確定:手話動画 
9.(能力の)限界A((のうりょくの)げんかいA)確定:手話動画  
10.(能力の)限界B((のうりょくの)げんかいB)確定:手話動画  
11.命綱A(いのちづなA)確定:手話動画 解説動画
12.命綱B(いのちづなB)確定:手話動画 
13.異端(いたん)確定:手話動画 解説動画
14.棚田(たなだ)確定:手話動画 解説動画
15.(はたけ)確定:手話動画 
16.だんだん畑(だんだんばたけ)確定:手話動画 
17.ハンセン病(ハンセンびょう)確定:手話動画 解説動画
18.デスクトップ確定:手話動画 解説動画
19.マチ付封筒(マチつきふうとう)確定:手話動画  
20.動線(どうせん)※手話動画を差し替えました
表現変更:手話動画 
21.(れい)確定:手話動画 解説動画
22.同時礼A(どうじれいA)確定:手話動画 
23.同時礼B(どうじれいB)確定:手話動画 
24.分離礼(ぶんりれい)確定:手話動画 
25.ホウ・レン・ソウ確定:手話動画  
26.ルーチン確定:手話動画  
27.一張羅(いっちょうら)確定:手話動画 解説動画
28.肝いり(きもいり)確定:手話動画  
29.若手(わかて)確定:手話動画  
30.同士(どうし)確定:手話動画  
31.同志(どうし)確定:手話動画  
32.作成/作製(さくせい/さくせい)確定:手話動画  
33.脅迫/強迫(きょうはく/きょうはく)確定:手話動画  
34.一致B・合うB(いっちB・あうB)確定:手話動画 解説動画
35.合うC(あうC)確定:手話動画 
36.合うD(あうD)確定:手話動画 
37.遭遇・遭う(そうぐう・あう)確定:手話動画 
38.討つ(うつ)確定:手話動画  
39.撃つA(うつA)確定:手話動画  
40.撃つB(うつB)確定:手話動画  
41.ビーチ確定:手話動画  
42.フルムーン確定:手話動画 解説動画
43.送迎(そうげい)確定:手話動画  
44.スーツ確定:手話動画  
45.スーツケース確定:手話動画  
46.カプセルホテル確定:手話動画 解説動画
47.歯磨き(はみがき)確定:手話動画  
48.アメニティ確定:手話動画 解説動画
49.デポジット確定:手話動画  
50.ペンション確定:手話動画  
51.クルーズ確定:手話動画  
52.ハブ確定:手話動画  
53.レンタル・チャーター確定:手話動画  
54.ユース確定:手話動画 解説動画

〜 第2回募集(2016年11月8日〜17日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました67単語の手話について、2016年度第2回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2016年11月8日〜17日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、67単語全語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。

※新しい手話には、「創作手話」と「保存手話」2種類があり、このうち「保存手話」について皆さまに少しでもご理解いただきたく、説明文章を掲載いたしました。是非ともご覧ください。⇒ 「保存手話」の説明へ 

※今回より、「新しい手話」に対して寄せられたご意見(パブリックコメント)への「回答」を掲載することとなりました。是非ともご参照ください。
「2016年度第2回パブリックコメント募集」(回答)へ

「パブリックコメント募集」とは別に、「第64回全国ろうあ者大会研究分科会in徳島」の創作手話コンテストにおいて、参加者の皆さんにご検討いただいた表現を元に確定した6語を一斉掲載いたしましたので、是非ともご覧ください。
手話ペンギン
手話(う)
手話ファーストペンギン
手話鵜呑みにする(うのみにする)
手話人力車(じんりきしゃ)
手話イグアナ
第2回募集(2016年11月8日〜17日)
No.単語結果  
1.課金(かきん)確定:手話動画 解説動画
2.おしどり夫婦(おしどりふうふ)確定:手話動画  
3.采配をとる・采配を振る
(さいはいをとる・さいはいをふる)
確定:手話動画  
4.一点張り(いってんばり)確定:手話動画 解説動画
5.オーガニック確定:手話動画 解説動画
6.山茶花(さざんか)確定:手話動画 解説動画
7.タイムロス確定:手話動画  
8.ターミナル確定:手話動画 解説動画
9.カジノ確定:手話動画  
10.針葉樹(しんようじゅ)確定:手話動画  
11.針葉樹林(しんようじゅりん)確定:手話動画  
12.広葉樹(こうようじゅ)確定:手話動画  
13.広葉樹林(こうようじゅりん)確定:手話動画  
14.浄水器(じょうすいき)確定:手話動画 解説動画
15.付箋(ふせん)確定:手話動画  
16.メジャー確定:手話動画  
17.メジャー確定:手話動画  
18.セロハンテープ確定:手話動画 解説動画
19.ガムテープ確定:手話動画 
20.養生テープ(ようじょうてーぷ)確定:手話動画 
21.クラウド確定:手話動画 解説動画
22.相見積もり(あいみつもり)確定:手話動画  
23.たたき台A確定:手話動画 解説動画
24.たたき台B確定:手話動画 
25.外注(がいちゅう)確定:手話動画  
26.別注(べっちゅう)確定:手話動画  
27.デスク確定:手話動画  
28.マット確定:手話動画  
29.デスクマット確定:手話動画  
30.ブックエンド確定:手話動画 解説動画
31.ペーパーカッター確定:手話動画  
32.修正A(しゅうせいA)確定:手話動画  
33.修正液(しゅうせいえき)確定:手話動画  
34.針なしステープラー(はりなしすてーぷらー)確定:手話動画 解説動画
35.CAD(キャド)確定:手話動画  
36.星B(ほしB)確定:手話動画 解説動画
37.恒星(こうせい)確定:手話動画 
38.惑星(わくせい)確定:手話動画 
39.水星(すいせい)確定:手話動画 
40.金星(きんせい)確定:手話動画 
41.火星(かせい)確定:手話動画 
42.木星(もくせい)確定:手話動画 
43.土星(どせい)確定:手話動画 
44.(おう)確定:手話動画 
45.天王星(てんのうせい)確定:手話動画 
46.海王星(かいおうせい)確定:手話動画 
47.冥王星(めいおうせい)確定:手話動画 
48.談判(だんぱん)確定:手話動画  
49.直談判(じかだんぱん)確定:手話動画  
50.四方山話A(よもやまばなしA)確定:手話動画  
51.四方山話B(よもやまばなしB)確定:手話動画  
52.カーニバル確定:手話動画  
53.ぶつかる・衝突(ぶつかる・しょうとつ)確定:手話動画  
54.コリジョンルール確定:手話動画 解説動画
55.屈託(くったく)確定:手話動画  
56.屈託のない(くったくのない)確定:手話動画  
57.ゲリラ豪雨(げりらごうう)確定:手話動画  
58.粛清(しゅくせい)確定:手話動画 解説動画
59.黄金(おうごん)確定:手話動画 解説動画
60.黄金期(おうごんき)確定:手話動画 
61.黄金時代(おうごんじだい)確定:手話動画 
62.土用(どよう)確定:手話動画 解説動画
63.甚平(じんべい)確定:手話動画 解説動画
64.作務衣(さむえ)確定:手話動画 
65.草履(ぞうり)確定:手話動画  
66.修正B(しゅうせいB)確定:手話動画  
67.修復(しゅうふく)確定:手話動画  

〜 第1回募集(2016年8月23日〜9月1日)〜

 日本手話研究所で新たに標準手話を確定しました49単語の手話について、2016年度第1回パブリックコメント募集を行い、皆さまからの意見を募集させていただきました。(募集期間:2016年8月23日〜9月1日)
 多くのご意見・ご感想をお寄せいただき、本当にありがとうございました。再度検討しました結果、49単語全語を本確定することとなりましたので、ご報告いたします。
 今後とも、皆さんのご意見を受けて、再度手話を研究・検討し、「新しい手話の動画サイト」で公開させていただきます。
 
※2016年度第1回よりスマートフォン・タブレット等でも閲覧できるようになりましたので、ぜひともご覧ください。
第1回募集(2016年8月23日〜9月1日)
No.単語結果  
1.プロレス確定:手話動画  
2.映画(えいが)※既に確定されている手話ですが、様々な表現が見られるので、改めて検討しました。確定:手話動画  
3.解明(かいめい)確定:手話動画  
4.全うするA(まっとうするA)確定:手話動画 解説動画
5.全うするB(まっとうするB)確定:手話動画 
6.いささかA確定:手話動画  
7.いささかB確定:手話動画  
8.さっき・今しがた確定:手話動画  
9.協力する・力添えする
(きょうりょくする・ちからぞえする)
確定:手話動画  
10.協力してもらう・力添えしてもらう
(きょうりょくしてもらう・ちからぞえしてもらう)
確定:手話動画  
11.自省B・省みるA(じせいB・かえりみるA)確定:手話動画  
12.反省B・省みるB(はんせいB・かえりみるB)確定:手話動画  
13.猪突猛進(ちょとつもうしん)確定:手話動画 解説動画
14.自業自得A(じごうじとくA)確定:手話動画 解説動画
15.自業自得B(じごうじとくB)確定:手話動画 
16.朝飯前(あさめしまえ)確定:手話動画  
17.天下無敵A(てんかむてきA)確定:手話動画 解説動画
18.天下無敵B(てんかむてきB)確定:手話動画 
19.段取り(だんどり)確定:手話動画  
20.命を懸ける(いのちをかける)確定:手話動画  
21.大和(やまと)確定:手話動画 解説動画
22.筋子(すじこ)確定:手話動画  
23.腰抜け・いくじなし・腑抜け
(こしぬけ・いくじなし・ふぬけ)
確定:手話動画  
24.腕利き・敏腕(うできき・びんわん)確定:手話動画  
25.門出(かどで)確定:手話動画  
26.焼け石に水A(やけいしにみずA)確定:手話動画  
27.焼け石に水B(やけいしにみずB)確定:手話動画  
28.万策尽きる(ばんさくつきる)確定:手話動画  
29.トップシークレット(top-secret)確定:手話動画  
30.お守り(おまもり)確定:手話動画 解説動画
31.奉納(ほうのう)確定:手話動画  
32.祈る・祈祷(いのる・きとう)確定:手話動画 解説動画
33.祓う(はらう)確定:手話動画  
34.スペシャリスト(specialist)確定:手話動画 解説動画
35.難・遭難(なん・そうなん)確定:手話動画 解説動画
36.災難(さいなん)確定:手話動画 
37.海難(かいなん)確定:手話動画 
38.布石(ふせき)確定:手話動画  
39.本物B(ほんものB)確定:手話動画  
40.試金石(しきんせき)確定:手話動画 解説動画
41.乖離(かいり)確定:手話動画  
42.過度な(の)負担(かどな(の)ふたん)確定:手話動画  
43.不当な差別A(ふとうなさべつA)確定:手話動画 解説動画
44.不当な差別B(ふとうなさべつB)確定:手話動画 
45.なりすまし確定:手話動画  
46.要領(ようりょう)確定:手話動画 解説動画
47.前置き(まえおき)確定:手話動画  
48.自制A(じせいA)確定:手話動画  
49.自制B(じせいB)確定:手話動画