【単語の説明】
Inle Lake
インレー湖は、シャン州のシャン丘陵に位置する淡水湖。ミャンマー語で「イン」は湖、レーは「４」を意味する。伝説によると、その昔インレー湖は四つの小さな湖だったが、湖の近くに住む鬼によって四つの湖が水路で繋げられ、大きな湖になったという。なお、小舟を操り暮らす湖上の民が湖の浮き草を大量に集めて作った浮畑は、湖のいたるところで見られ、インレー湖ならではの農業風景となっている。
【サインライト】
Inle Lake
インレー湖は、シャン州のシャン丘陵に位置する淡水湖。ミャンマー語で「イン」は湖、レーは「４」を意味する。伝説によると、その昔インレー湖は四つの小さな湖だったが、湖の近くに住む鬼によって四つの湖が水路で繋げられ、大きな湖になったという。なお、小舟を操り暮らす湖上の民が湖の浮き草を大量に集めて作った浮畑は、湖のいたるところで見られ、インレー湖ならではの農業風景となっている。