外国の手話
ミャンマーの手話
“ミャンマー”の手話を毎月4単語ずつ紹介していきます。

ミャンマーの国旗
ミャンマー手話について、ヤンゴン(Yangon)とマンダレー(Mandalay)とでは、手話に相違があります。当サイトでは、それぞれの地域出身のろう者による表現をそのまま紹介しています。なお、過去に紹介されたアジア各国(9ヵ国)の手話を検索する場合は、「アジア各国(9ヵ国)の手話」ページ内の「全単語一覧のページへ」をクリックし、「各国の手話」から希望の国を選択してご覧ください。

ミャンマーの国旗
日本手話研究所 外国手話研究部
- このサイトの手話表現は、日本手話研究所外国手話研究部が、各国のろう者の協力を得て行った調査のデータに基づいています。
- 調査と成果公開については、調査協力者に書面での同意をいただいています。
- 肖像権に配慮し、各国のろう者に代わって日本のろう者が手話表現を再現しています。
- 手話には個人差や地域差、世代間の差などがありますので、現地にはここで紹介された手話とは異なる表現が存在する可能性があります。
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| ミャンマー | マンダレー | ヤンゴン |
| それぞれの地名※ | マンダレー | ヤンゴン |
※マンダレー手話で地名「マンダレー」、ヤンゴン手話で地名「ヤンゴン」を表しています。
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 男 | マンダレー | ヤンゴン |
| 女 | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 家族 | マンダレー | ヤンゴン |
| 聾 | マンダレー | ヤンゴン |
| 健聴 | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| トイレ | マンダレー | ヤンゴン |
| テレビ | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 新聞 | マンダレー | ヤンゴン |
| 仕事 | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 手話 | マンダレー | ヤンゴン |
| 名前 | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 嬉しい | マンダレー | ヤンゴン |
| 怒る | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 悲しい | マンダレー | ヤンゴン |
| 楽しい | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 好き | マンダレー | ヤンゴン |
| 嫌い | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 良い | マンダレー | ヤンゴン |
| 悪い | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| わかる | マンダレー | ヤンゴン |
| わからない | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| 誰 | マンダレー | ヤンゴン |
| 何 | マンダレー | ヤンゴン |
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| いつ※ | マンダレー | ヤンゴン |
| どこで | マンダレー | ヤンゴン |
※ヤンゴン手話の「いつ」は単語だけで表せないため「誕生日はいつ?」で表現しています。
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| なぜ※ | マンダレー | ヤンゴン |
| どうやって※ | マンダレー | ヤンゴン |
※ヤンゴン手話の「なぜ」と「どうやって」は単語だけで表せないため「なぜ怒る?」と「どうやって行く?」で表現しています。
| 単語 | ミャンマーの手話 | |
|---|---|---|
| いくつ | マンダレー | ヤンゴン |
| ありがとう | マンダレー | ヤンゴン |